Free Level 2 Community Interpreting Preparation Course in Birkenhead. Classes run at Wirral Met College Conway Park Campus, daytime, over 12 weeks. To join, you'll need a very good working knowledge of two languages, strong IT skills, and experience using Microsoft Teams. You'll also need to complete a satisfactory interview and assessment. The course covers what community interpreters do, the skills the role requires, and the professional standards expected. It's a practical introduction to working as a community interpreter in public service settings.
Who this course is for
The course leads to an Ascentis Level 2 Certificate in Preparing for the Community Interpreting Role.
Entry requirements
You must be 19 or over on or before 31st August to study on this course. The course is open to applicants with very good knowledge of two languages e.g. ESOL level 2, C1 English advanced level or equivalent Must have strong IT skills and must have used Microsoft Teams as assignments are set through Microsoft Teams. Limited training can be given in the use of Teams for the course. Satisfactory interview, assessment and/or satisfactory reference. If English is your first language, you will need an
What you will learn
You'll understand the role and responsibilities of a community interpreter in public service settings.
You'll learn the professional and ethical standards that community interpreters are expected to follow.
You'll develop interpreting techniques for real conversations between service users and professionals.
You'll practise managing terminology accurately across both your working languages.
You'll explore the boundaries of the interpreting role and how to handle challenging situations.
You'll build an understanding of equality, diversity, and cultural awareness in interpreting contexts.
How you will learn
You'll learn through classroom sessions at Wirral Met College Conway Park Campus. Assignments are set and submitted through Microsoft Teams, so you'll need to be comfortable using it before you start. Assessment is through written and practical tasks that reflect the demands of real interpreting work. You'll be assessed on your knowledge of the interpreting role, professional standards, and your ability to apply interpreting skills across your two working languages.
What you will need to bring
The centre will provide most materials. Wirral Met College Conway Park Campus will confirm anything else you need before you start. You must be able to use Microsoft Teams, as assignments are set and submitted through it.
Where next
Jobs you could do
Community interpreter: working in health, legal, or social care settings
Public service interpreter: supporting service users in council or housing contexts
Healthcare interpreter: assisting patients and clinical staff in NHS settings
Court or legal interpreter: supporting legal proceedings (requires further qualifications)
Education interpreter: helping families and schools communicate across language barriers
Voluntary sector interpreter: working with charities and community organisations
What you could study next
Level 3 Certificate or Diploma in Community Interpreting: the next step if you want to work professionally as a community interpreter and take on more complex assignments.
Diploma in Public Service Interpreting (DPSI): a nationally recognised qualification for interpreters working in health, law, or local government, and a common requirement for professional roles.
CELTA or language teaching qualifications: an option if you want to use your bilingual skills in education rather than interpreting.
