Free Level 1 Understanding Community Interpreting Course in Oldham. Classes run at Werneth Park Lifelong Learning Centre, part-time during the day over 12 weeks. To join, you'll need to have completed or be enrolled on a Level 1 ESOL vocational course, and attend a placement appointment interview. The course builds your knowledge of the community interpreter role, including English language awareness, community organisations, and the settings where volunteer interpreters work. This course is open to Greater Manchester residents only. Contact the centre on 0161 770 5187 to arrange your assessment.
Who this course is for
Greater Manchester residents only. This course is a progression pathway for learners who have completed a Level 1 in ESOL and are looking to learn about the role of the community interpreter. It will develop knowledge and skills needed to explore the role of the community interpreter by raising awareness of English language, community and organisations, key aspects of the work of a volunteer and settings in which a volunteer works.
Entry requirements
You will need to have completed or have enrolled on a Level 1 ESOL vocational course and attend a placement appointment interview. Please telephone 0161 770 5187 for an assessment.
What you will learn
You'll explore the role of the community interpreter and what it involves day to day.
You'll develop awareness of English language use in community interpreting contexts.
You'll learn about the organisations and communities that use interpreter services.
You'll understand the key responsibilities of a volunteer interpreter.
You'll identify the different settings in which volunteer interpreters work.
You'll build the knowledge needed to take on a volunteer interpreting role.
How you will learn
You'll learn through classroom-based sessions at Werneth Park Lifelong Learning Centre. The course combines taught input with activities that develop your understanding of interpreting in community settings. Assessment is based on the knowledge and skills covered throughout the course. Contact the centre on 0161 770 5187 to find out more about how the course is assessed.
What you will need to bring
The centre will provide most materials. Werneth Park Lifelong Learning Centre will confirm anything else you need before you start.
Where next
Jobs you could do
Volunteer community interpreter: support people in health, legal, or social care settings.
Community support worker: help residents access local services.
Bilingual support assistant: assist in schools or community organisations.
Refugee and asylum seeker support worker: help people navigate services.
Community outreach worker: connect people with local resources.
What you could study next
Level 2 Award in Community Interpreting: the next step if you want to develop your interpreting skills further and take on more formal roles.
Level 2 Certificate in ESOL: strengthens your English language skills alongside interpreting knowledge.
Level 2 Community Development qualification: broadens your understanding of working in community settings.
